Microsoft สาธิตโปรแกรมแปลภาษาแบบเรียลไทม์ในชั้นเรียน
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก The Verge
Microsoft ปล่อยคลิปวีดีโอแสดงตัวอย่างการใช้โปรแกรม Skype Translator ในชั้นเรียน โดยเป็นการสนทนาต่างภาษาระหว่างนักเรียนในสหรัฐอเมริกากับนักเรียนในเม็กซิโก ซึ่งโปรแกรมดังกล่าวจะทำหน้าที่แปลภาษาได้แบบเรียลไทม์
เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2557 ที่ผ่านมา Microsoft ได้ปล่อยคลิปวีดีโอแสดงการใช้งานโปรแกรม Skype Translator ที่ยังอยู่ในเวอร์ชัน Preview เป็นการสนทนาต่างภาษาของเด็กนักเรียนในประเทศสหรัฐอเมริกากับนักเรียนในประเทศเม็กซิโก โดย Skype Translator จะทำหน้าที่แปลภาษาแบบเรียลไทม์เมื่อฝ่ายหนึ่งพูดประโยคใดออกมา โปรแกรมจะแปลคำพูดให้ออกมาเป็นภาษาที่ให้อีกฝ่ายเข้าใจในลักษณะคำบรรยายใต้ภาพ เหมือนซับไตเติ้ลในขณะที่เราดูภาพยนตร์ Soundtrack ซึ่งในขั้นต้นของโปรแกรม Skype Translator จะรองรับการใช้งานเฉพาะคอมพิวเตอร์ที่รันด้วย Windows 8.1 และแท็บเล็ตเท่านั้น และยังจำกัดการใช้งานได้บางภาษาเท่านั้น
จากการสาธิตโปรแกรม Skype Translator ในชั้นเรียน แสดงให้เห็นถึงข้อดีของการลดช่องว่างทางการศึกษาซึ่งในอนาคตทั้งครู อาจารย์ และเด็กนักเรียนตามโรงเรียนที่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก จะสามารถสื่อสาร แลกเปลี่ยนความรู้ได้โดยไม่มีอุปสรรคทางด้านภาษาอีกต่อไป
